Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

アメリカでアタフタ!?ポイントカードは英語でなんて言う?

公開日: : 雑記

日本も寒くなってきましたね。

貧血を理由に、

ずっと引きこもっています。

人と話すことが、殆どない、今日この頃。

連絡などは、LINEなどで済ますため、

声を出すことがありません。

先日友人と会う機会があり、

言われた一言。

なんだか

声が、小さくなってません?

確かに、最近声のトーンが前より低くなってる気がします。

せめて1日一回は、発生しよう!と思い、

せっかくするなら、

英会話の本を音読しよう!

って事で、始めました。

そこで、ふと、

思い出したアメリカでの出来事。

アメリカで現地の人が生活で使ってる言葉って、学校では習いませんよね。

それに本土のアメリカ人は

早口で聞き取りにくいんです。

それに比べて

ハワイやグアムは、聞き取りやすいです。

知らない言葉も勿論ありまくり。

先ずは、スーパーでの買い物。

最近は、日本でも必ず聞かれる

“ポイントカードはお持ちですか?”


案の定、アメリカでも聞かれます。

たまたま、初めは

アメリカ在住の親戚とスーパーで買い物していたので、

店員が何か言った後

彼女が自然とポイントカードを出しました。

店員が何か言った、と言うのは、

その時何と言ったか聞き取れなかったからです。

ポイントカードとは言いませんでした。

で、結果、

いろんなところに買い物に行っても

毎回、

ポイントカードがあるか聞かれている模様。

でも、どこの店員も

ポイントカードとは言っていない。

ポイントカードを英語でなんていうか。

答えは

reward card 

でした。

答えがわかると、

聴き取れるようになれるもんですね。

知らない事は、

何でも、

恥ずかしがらずに、聞かに限る😁


でも、まあ、簡単な買い物なのに、

レジで、店員さんが

何だかんだと聞いてくるのには、

正直、手に汗握りました💦

他にも美術館へ1人で行き、

チケットを購入する時、

買い終わったはいいけど、ZIP CODEは?

と聞かれ、え?

記憶力を振り絞って、思い出したけど、

マジでやめてー!

不意打ち多すぎ。

現地の習慣が分かれば、

そのうち慣れてくるんでしょうけど、

もっともっと、早い英語に慣れないと、

手汗が止まる事はないでしょう💦

アメリカドラマを毎日見てるんですが、

刑事物が多いので、

 serial killer 連続殺人犯

 hostage 人質

 criminal 犯罪者

 confess 自供する

bias 偏見

execution 処刑

こんな、言葉ばっかり出てきます。

生活には関係ないですね😅

リスニングも大切だし、

スピーキングもやっぱり大切なので、

今日も、英会話の音読に励みます。😊

スポンサードリンク



関連記事

no image

デンバーの天気。昨日は快晴25度。今日は1度で雪が降ってるの巻☃️

今日は明日のハロウィンコスチュームを仕込んだり、パーティのピザをコストコへ注文しに行ったり、と、みん

記事を読む

no image

新型コロナウィルスから身を守る為の方法 自分なりにまとめました 

2月23日の追加記事 Facebookで八丈島乳業株式会社の魚谷専務が書かれていた投稿 ラクトフェリ

記事を読む

no image

ポリアモリー(複数恋愛)は浮気でもなく不倫でもない?

先ほど、ポリアモリーであると言う女性たちが出ている番組を観た。 『Wの悲喜劇~日本一過激なオンナのニ

記事を読む

no image

[超簡単で激ウマ]サクサクココナッツオイル クッキーの作り方

再入国許可証を申請して、バイオメトリクスの予約日のお知らせ待ちです。   来週あたりに来ることを期待

記事を読む

no image

ヨドバシカメラの驚愕の速さ!昼前に発注、19時に納品

民泊用の冷蔵庫を購入しました。ヨドバシカメラのオンラインショップって、本当にお届けが早くてびっくりで

記事を読む

no image

忘れてないですか?間も無くDV-2020のエントリーが終了しますね。

こんにちは。と言ってもこちらデンバーは11/4    23時30分。今日から冬時

記事を読む

no image

【引き寄せてます】パソコンがやってきたー(^^) オススメ本のご紹介

願えばすぐ叶う状態の作り方作者: 猫月美々出版社/メーカー: Catsmoon.jp発売日: 201

記事を読む

no image

カードリーディングが楽しすぎて英語のことすっかり忘れてた

今日は社会人になった息子と話していて、英語の話になりました。息子はグローバル企業で働いているので、し

記事を読む

no image

大失敗!さくらサーバーからエックスサーバーへ

簡単に移管できると思って、勇んで手続きしましたよ。 で、順番も間違えずに、さくらサーバー、エックスサ

記事を読む

no image

【引き寄せ】ある事をしたら、宝くじに当選!

前回書いたブログは引き寄せの極秘レシピ!なかなか、叶わなかった願い事が、一気に叶い始める秘密があるん

記事を読む

スポンサードリンク



Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

スポンサードリンク



有料タロット鑑定とお悩み相談のご依頼はこちらから

「どうしていつも恋愛がうまく行かないの?」 「あの人の

no image
眞子さまと小室圭さんの結婚占い 結局破談になる?2021.2.10

シリーズ化してしまった眞子さまと小室圭さんの結婚占い。今回は

最新版占い!眞子さまと小室圭さんとの結婚は2021年○月?やっぱり二人は幸せになれない?2020年12月今年最後のリーディング

何回占うねん!と突っ込みたくなるほど占っております眞子さまと小室圭さ

唐田えりかと東出昌大は実は別れていない!?もう幸せになってもいい?沈黙後の結婚を匂わせる 2020年12月22日占い

東出昌大さんとの不倫が発覚して完全にテレビから姿を消してしま

no image
再入国許可証受領が出来ない???東京アメリカ大使館の対応

早いものですね。 2020年もあと10日を切りました。 昨年はコロラド

[龍神カード]2021年の貴方へのメッセージ!Eのカードを選んだ方

金龍 きんりゅう いよいよ形になる時 今

→もっと見る

PAGE TOP ↑