Oops! It appears that you have disabled your Javascript. In order for you to see this page as it is meant to appear, we ask that you please re-enable your Javascript!

アメリカでアタフタ!?ポイントカードは英語でなんて言う?

公開日: : 最終更新日:2021/05/10 雑記

日本も寒くなってきましたね。

貧血を理由に、

ずっと引きこもっています。

人と話すことが、殆どない、今日この頃。

連絡などは、LINEなどで済ますため、

声を出すことがありません。

先日友人と会う機会があり、

言われた一言。

なんだか

声が、小さくなってません?

確かに、最近声のトーンが前より低くなってる気がします。

せめて1日一回は、発生しよう!と思い、

せっかくするなら、

英会話の本を音読しよう!

って事で、始めました。

そこで、ふと、

思い出したアメリカでの出来事。

アメリカで現地の人が生活で使ってる言葉って、学校では習いませんよね。

それに本土のアメリカ人は

早口で聞き取りにくいんです。

それに比べて

ハワイやグアムは、聞き取りやすいです。

知らない言葉も勿論ありまくり。

先ずは、スーパーでの買い物。

最近は、日本でも必ず聞かれる

“ポイントカードはお持ちですか?”

 

案の定、アメリカでも聞かれます。

たまたま、初めは

アメリカ在住の親戚とスーパーで買い物していたので、

店員が何か言った後

彼女が自然とポイントカードを出しました。

店員が何か言った、と言うのは、

その時聞き取れなかったからです。

ポイントカードとは言いませんでした。

で、結果、

いろんなところに買い物に行っても

毎回、

ポイントカードがあるか聞かれている模様。

でも、どこの店員も

ポイントカードとは言っていない。

ポイントカードを英語でなんていうか。

答えは

reward card

でした。

答えがわかると、

聴き取れるようになれるもんですね。

知らない事は、

何でも、

恥ずかしがらずに、聞かに限る😁

 

でも、まあ、簡単な買い物なのに、

レジで、店員さんが

何だかんだと聞いてくるのには、

正直、手に汗握りました💦

他にも美術館へ1人で行き、

チケットを購入する時、

買い終わったはいいけど、ZIP CODEは?

と聞かれ、え?

記憶力を振り絞って、思い出したけど、

マジでやめてー!

不意打ち多すぎ。

現地の習慣が分かれば、

そのうち慣れてくるんでしょうけど、

もっともっと、早い英語に慣れないと、

手汗が止まる事はないでしょう💦

アメリカドラマを毎日見てるんですが、

刑事物が多いので、

serial killer 連続殺人犯

hostage 人質

criminal 犯罪者

confess 自供する

bias 偏見

execution 処刑

こんな、言葉ばっかり出てきます。

生活には関係ないですね😅

リスニングも大切だし、

スピーキングもやっぱり大切なので、

今日も、英会話の音読に励みます。😊

スポンサードリンク



関連記事

no image

ヨドバシカメラの驚愕の速さ!昼前に発注、19時に納品

民泊用の冷蔵庫を購入しました。ヨドバシカメラのオンラインショップって、本当にお届けが早くてびっくりで

記事を読む

no image

犬が苦手だったのに、ブルドッグにハマってます。可愛くて可愛くてたまりません。

アメリカで滞在してたお家ではイングリッシュ ブルドッグを飼っています。私は犬や猫などのペットを、飼っ

記事を読む

no image

アメリカ人は国際情勢に興味なし。さすが一強の国⁈

アメリカで滞在しているお宅では、一切テレビを見ません。仕事や子育てに忙しくしているせいかもしれません

記事を読む

no image

きっとこれをご飯のオカズしてしまうw にくにくにくバーガー!

なんだか、贅沢な名前のにくにくしいバーガーが期間限定で発売されるようですね。 お肉とご飯! これがテ

記事を読む

no image

booking.com からゴールドコーストへのお誘いが毎日届くの巻

前回、ゴールドコーストへ行ったのは、ジェットスターの便を自分で手配して、友人宅に滞在。一度もbook

記事を読む

no image

民泊準備は牛歩戦術 〜1人で生きてちゃペースダウン〜 人の力に感謝

送ってもらった家具や電化製品たち。開梱したり、組み立てたりするのも、かなりの労力です。助っ人を数人呼

記事を読む

no image

一旦帰国。やっと、コロラドのこの高度にも慣れてきたのになー。

今朝、裏庭で撮った朝日が昇る頃の写真。あと1日満喫したら、ハワイに一泊して日本へ帰ります。既にお寿司

記事を読む

no image

【自家製天然酵母】ドライイーストが売ってないのでヨーグルトで初めて天然酵母を作ってみた

ただ今、ヨーグルトを使い、自家製天然酵母を仕込んでいます✨ 4日目には以下のようにプク

記事を読む

no image

自営業 vs 就職

ほどほどのお年頃の女子と話してて日本はなぜ起業意識が低いのかと、考える。余りにも融資のハードルが高い

記事を読む

no image

超初心者の宝塚記念予想 &超初心者の馬券の種類まとめ

今日は競馬のお話です。 明日は宝塚記念ですね。   私は競馬初心者で、昔友人に便乗して参加

記事を読む

スポンサードリンク



Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください

スポンサードリンク



退行催眠セッションメニュー

こんにちは。いずみです。 オンライン退行催眠セッション

有料タロット鑑定とお悩み相談のご依頼はこちらから

「どうしていつも恋愛がうまく行かないの?」 「あの人の

【退行催眠】天使・宇宙人・龍使いの巫女を生きた記憶 ③

前回からの続きです。 Dさんのセッション体験記は本日で

【退行催眠】天使・宇宙人・龍使いの巫女を生きた記憶 ②

退行催眠セッションを受けられたDさんの体験談。前回の続きになります。

【退行催眠】天使・宇宙人・龍使いの巫女を生きた記憶①

本日は退行催眠セッションを受けられたDさんのセッションをシェ

【願望実現】ご縁あって猫を飼うことに。ハイヤーセルフと繋がる生き方

おはようございます。いずみです。今日はハイヤーセルフと繋がる

【年内結婚】眞子様は幸せになれるの?小室圭氏とのアメリカ生活を占いました 

2021年9月1日、眞子さまと小室圭氏が年内結婚に向けて準備

→もっと見る

PAGE TOP ↑